ドヴォルザーク｜交響曲第9番「新世界より」解説とおすすめの名盤

2021年4月16日2021年5月30日

まずはダイジェストで聴いてみよう！

イングリッシュホルンが奏でる郷愁を誘う調べは、クラシックファンならずとも誰もが一度は耳にしたことがあるはずです。

この有名な旋律は日本でも歌詞が付けられ「家路」などのタイトルで、子供のころに習った方も多いのではないでしょうか。私自身も小学校の下校時に毎日この曲が流れていたのを懐かしく思い出します。

まずは第２楽章をダイジェストで聴いてみましょう。

アダム・フィッシャー指揮：ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

繰り返す度に緊迫感の増す序奏に続き、ホルンとトランペットが力強くあの有名な旋律を奏でます。

第４楽章の冒頭部分もとても有名な部分です。こちらもダイジェストで聴いてみましょう。

ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮：ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

作曲の背景

交響曲第9番ホ短調作品95「新世界より」はチェコの作曲家、アントニン・ドヴォルザーク(1841-1904)が１８９３年に作曲した最後の交響曲です。

１８９２年９月、既に８曲の交響曲をはじめ、「スターバト・マーテル」「スラブ舞曲集」などの代表作で国際的な名声を得ていた５１歳になるドヴォルザークは、ニューヨーク・ナショナル音楽院の創立者サーバー夫人からの招きに応じ、音楽院院長の任に就くためにニューヨークに到着します。

ドヴォルザークは当初、この招聘を断っていたようですが、待遇が破格の条件であったこともあり、ついには承諾することになります。

翌１８９３年、新しい交響曲に着手したドヴォルザークが５月に完成させたのが、今回ご紹介する交響曲第9番「新世界より」です。

標題の「新世界より」はドヴォルザーク自身がスコア（総譜）の表紙にチェコ語（英語）で「Z nového světa（ From the New World）」と記しています。

ドヴォルザークはニューヨークの繁栄と巨大な街に驚くと同時に、故郷ボヘミアの地を思い出しホームシックにかかったそうです。

この作品は新世界アメリカでインスパイアされた民族音楽からの影響を受けて描かれた作品と言うよりは、それらの民族音楽を通じて感じた故郷ボヘミアへの望郷の念が表れた作品と言う側面の方が強いように感じます。

結局１８９５年４月にアメリカを去るまでの３年間の間に、ドヴォルザークはチェロ協奏曲、弦楽四重奏曲第１２番「アメリカ」などの傑作を遺していますが、中でもこの交響曲第9番「新世界より」はドヴォルザークの代表作としてだけではなく、交響曲の歴史に名を留める傑作として世に知られることになりました。

尚、この作品はかつては出版順に番号が付され「交響曲第５番」と呼ばれていた時期がありました。２０世紀中盤の録音では「交響曲第５番」と表記されている場合もありますのでご注意ください。

ドヴォルザーク｜交響曲第9番「新世界より」解説

第１楽章：Adagio – Allegro molto

冒頭、弦楽器が奏でる漂うような調べを打ち破るように、突如力強い信号音が発せられます。これが繰り返された後、ティンパニのロールによって序奏は終わり、アレグロの主部が始まります。

ホルンが奏でる第１主題に木管楽器が軽快に応えますが、この第１主題は後の楽章にも現れ、作品に統一感を出しています。（譜例①）

第１主題が発展した後、フルートとオーボエによって奏でられる第２主題はどこか郷愁を感じさせる旋律です。（譜例②）

第２主題が高揚した後にフルートによって奏でられる旋律も、第１主題前半のリズムを踏襲しながら、より民族的な雰囲気を感じる魅力的な主題です。（譜例③）

譜例③：演奏動画(05:15)

第１楽章はこれらの魅力的な主題が絡み合いながら反復され、高揚していきながらクライマックスを迎えます。

第２楽章：Largo

冒頭のダイジェスト動画でも紹介した有名な第２楽章は「家路」「遠き山に日は落ちて」などのタイトルで様々な訳詞や日本語歌詞が付けられています。

最もポピュラーな「家路」のタイトルはドヴォルザークの弟子であったウィリアム・アームズ・フィッシャーが１９２２年に作詞、編曲した歌曲「Goin’ Home」（家路）に由来しています。

「Goin’ Home」（家路）

モルモンタバナクル合唱団・管弦楽団
歌唱：アレックス・ボエ(Alex Boyé)

４小節の短い導入に続きイングリッシュホルン（コール・アングレ）が郷愁に満ち溢れた有名な主題を静かに奏でます。（譜例④）

イングリッシュホルンはオーボエより少し音域が低く、楽器の先端が洋梨型なのが特徴で、オーボエ奏者が楽器を持ち替えて演奏されます。

「家路」「遠き山に日は落ちて」などのタイトルは実に曲想にマッチしていて、落日を背景とした美しい風景が目に浮かぶようです。

管理人がとても不思議に感じるのは、聴いた人それぞれが思い浮かべる風景がアメリカのものであっても、ドヴォルザークの故郷、ボヘミアのものであっても、そして日本の片田舎の風景であっても何ら違和感なく、郷愁を誘う点です。

中間部では転調し木管楽器が新たな動きを加えた後、さらに哀愁を帯びた旋律を奏でます。そしてこの旋律が静かに消えていくと、木管楽器が軽快に踊るような楽句を奏でます。（譜例⑤）

やがて第１楽章の第１主題の動機が加わった後、再び第２楽章冒頭の主題がイングリッシュホルンによって奏でられ、美しい余韻を残したまま第２楽章を終えます。

第３楽章：Scherzo. Molto vivace

民族舞曲的な魅力に溢れたスケルツォです。スケルツォ(scherzo)は楽曲の性格を現す音楽用語で、イタリア語の「冗談」が語源ですが、この頃にはかなり拡大されてさらに自由な表現がされています

冒頭は生き生きとした短い序奏に続き、木管楽器が軽快な旋律をカノン風に奏でます。（譜例⑥）

テンポが少し緩むと民族的とも牧歌的とも感じられる主題が木管楽器によって奏でられます。（譜例⑦）

映画でしか見たことがありませんが、開拓期のアメリカ西部の風景の中を馬の背に揺られながら歩いているような情景が私には想起されます。

曲は第３楽章冒頭の舞曲的な主題と穏やかな民族的な主題を繰り返しながら、最後には第１楽章の主題が現れ、力強い響きの一音で終結します。

第４楽章：Allegro con fuoco

反復される半音の音型が、音程を広げながら緊迫感を高めていくと、金管楽器によって第１主題が高らかに奏されます。（譜例⑧）

この曲のエピソードとして話題となるのが、全曲を通して１回だけ登場するシンバル。第１主題がひと通り高揚すると次にクラリネットが奏でる牧歌的な第２主題が登場する前に１度だけ打たれます。（譜例⑨）

以前、音楽番組で打楽器奏者がいかにこのひと打ちを工夫しているかを取り上げられているのを見たことがありますが、そんな点を注目して聴くのも面白いかも知れませんね。

第２主題が躍動的な合いの手を入れながら高揚すると第１主題の断片や第２楽章の主題を織り交ぜながら、クライマックスへと導いていきます。

かのブラームスは「ドヴォルザークの家のゴミ箱を漁れば、交響曲の一曲は出来るだろう」と評したと言われています。

それほどドヴォルザークの描く旋律は魅力に満ち溢れ、それらが様々に回想され壮大なエンディングを形成した後、最後は寂寥とした情景を挿み、余韻を残すように終曲します。

ドヴォルザーク｜交響曲第9番「新世界より」youtube動画

ドヴォルザーク：交響曲第9番ホ短調作品95「新世界より」
第１楽章（01:00）
第２楽章（10:50）
第３楽章（22:50）
第４楽章（30:50）

マリス・ヤンソンス指揮：バイエルン放送交響楽団

ドヴォルザーク｜交響曲第9番「新世界より」おすすめの名盤

カラヤン指揮：ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

リンク

ドヴォルザーク
1.　交響曲第8番ト長調 op.88
2.　交響曲第9番ホ短調 op.95『新世界より』

ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
録音：1985年

★こちらの録音は「Amazon Music Unlimited」でもお楽しみいただけます！

Amazon Music Unlimited【無料体験】で聴く♪

カラヤンは手兵ベルリン・フィルとも複数回、この作品を録音していますが、今回ご紹介するのは晩年の１９８５年にウィーン・フィルと録音した盤です。

ザビーネ・マイヤー事件以来ベルリン・フィルとの関係が悪化していたカラヤンはこの当時ベルリン・フィルではなくウィーン・フィルとの仕事が増えています。

この辺の経緯に関心のある方はこちらの記事にまとめていますのでお読みいただければと思います。

ヘルベルト・フォン・カラヤン【経歴と名盤、youtube動画】

晩年と言って良いカラヤンは、それ以前の録音に比べるとテンポ設定も落ち着いた感じで、オーケストラの響きもベルリン・フィルほど華やかで威圧的過ぎず、程よく引き締まった感じで、美しく上品な演奏を楽しむことが出来ます。

ラファエル・クーベリック指揮：ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

リンク

ドヴォルザーク
交響曲第８番ト長調作品88
交響曲第９番ホ短調作品95《新世界より》

ラファエル・クーベリック指揮
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
録音：1966年(1)、1972年(2)

★こちらの録音は「Amazon Music Unlimited」でもお楽しみいただけます！

Amazon Music Unlimited【無料体験】で聴く♪

この第９番が録音された１９７２年当時、祖国チェコを亡命してから既に２０年以上経ったクーベリックはバイエルン放送交響楽団の首席指揮者として活躍し、一番脂がのっていた時期です。

ベルリン・フィルもカラヤンとのコンビで見せる程の大仰な雰囲気もなく、とても柔らかく美しい響きを引き出していますし、それでいてベルリン・フィルならではの重厚で骨太な響きも味わうことも出来ます。

ところどころ主旋律以外の部分や内声が強調されて聴こえる部分もありますが、それも味があって個人的にはお気に入りです。

「Amazon Music Unlimited」で「ドヴォルザークの新世界」を聴き比べ！

★「Amazon Music Unlimited」では次のようなアーティストの「新世界」を聴き放題で楽しむことが出来ます。

※下記の検索結果は本記事の投稿日現在、「Amazon Music Unlimited」で「Dvorak Symphony 9」「Dvorak New World」「ドヴォルザーク　新世界」などのキーワードで検索した例です。すべての録音を表示しているわけではありませんのでご了承ください。

「ラファエル・クーベリック＆ベルリン・フィル」「カラヤン＆ベルリン・フィル」「アバド＆ベルリン・フィル」「フェレンツ・フリッチャイ＆ベルリン・フィル」「ルドルフ・ケンペ＆ベルリン・フィル」「カラヤン＆ウィーン・フィル」「カール・ベーム＆ウィーン・フィル」「ロリン・マゼール＆ウィーン・フィル」「ケルテス＆ウィーン・フィル」「オトマール・スウィトナー＆ベルリン国立歌劇場管」「カレル・アンチェル＆ウィーン響」「佐渡裕＆ベルリン・ドイツ響」「オズヴァルト・カバスタ＆ミュンヘン・フィル」「ヨーゼフ・クリップス＆チューリッヒ・トーンハレ管」「レヴァイン＆ドレスデン国立管」「レオポルト・ルートヴィヒ＆ロンドン響」「ケルテス＆ロンドン響」「カルロ・マリア・ジュリーニ＆フィルハーモニア管」「パーヴォ・ヤルヴィ＆ロイヤル・フィル」「サヴァリッシュ＆フィルハーモニア管」「ショルティ＆シカゴ響」「カルロ・マリア・ジュリーニ＆シカゴ響」「フリッツ・ライナー＆シカゴ響」「アラン・ギルバート＆ニューヨーク・フィル」「バーンスタイン＆ニューヨーク・フィル」「ポール・パレー＆デトロイト響」「ブルーノ・ワルター＆コロンビア響」「マリス・ヤンソンス＆オスロ・フィル」「リボル・ペシェク＆スロヴァキア・フィル」「ズデニェク・マーツァル＆チェコ・フィル」「バーンスタイン＆イスラエル・フィル」「アンタル・ドラティ＆ニュー・フィルハーモニア管」「尾高忠明＆東京フィル」「尾高忠明＆札幌響」「アンドレア・バッティストーニ＆東京フィル」他

Amazon Music Unlimited【無料体験】で聴く♪

★「Amazon Music Umlimited」では通常３０日間の無料体験期間があります！無料体験期間中に解約手続きをすれば料金が課金されることもありません。

★「Amazon Music Unlimited」でいろんなアーティストの「新世界」を聴き比べてみませんか？

※「Amazon Music Unlimited」の「無料体験の登録方法」「解約の方法」「Amazon Musicアプリの使い方」「楽曲のラインナップ数」など、もっと詳しく知りたいと言う方はこちらの記事をお読みください。